POVZETEK - Avgusta 2021 je uspela prva javna demonstracija meddržavnega kvantnega komunikacijskega omrežij, ki ga je vzpostavila skupina raziskovalcev s šifrirano komunikacijo med Italijo, Slovenijo in Hrvaško. Na slovenski strani so pri izvedbi izmenjave kvantnih ključev sodelovali fiziki s Fakultete za matematiko in fiziko Univerze v Ljubljani. V predavanju bo predstavljenih nekaj tehničnih podrobnosti o uporabi javnega optičnega omrežja in vzpostavitvi namenskih optičnih povezav ter varnega vozlišča v Postojni. Ta dosežek bo temelj za nadaljnji razvoj rešitev za kvantno izmenjavo ključev, ki se bo nadaljevala v okviru evropskega projekta EuroQCI, katerega cilj je vzpostaviti varno kvantno omrežje z zemeljskimi in satelitskimi optičnimi povezavami, ki bo povezalo vse članice Evropske unije.

ABSTRACT - In August 2021, the first public demonstration of an international quantum communication network, established by a group of researchers with encrypted communication between Italy, Slovenia and Croatia, was successful. On the Slovenian side, physicists from the Faculty of Mathematics and Physics of the University of Ljubljana participated in the exchange of quantum keys. The lecture presents some technical details about the use of the public optical network and the establishment of dedicated optical connections and a secure hub in Postojna. This achievement will be the foundation for the further development of quantum key exchange solutions, which will continue within the framework of the European project EuroQCI, which aims to establish a secure quantum network with terrestrial and satellite optical links that will connect all the members of the European Union.